Luces y sombras en el “poder constitutivo de la contabilidad ambiental”

This document offers a critical interpretation of the most dominant perspectives of environmental accounting. On the basis of sociological conceptions, the constitutive power of accounting is sketched to “reflect-represent-construct” the fields of social, organizational and market reality. Thus, a study of the relation accounting-nature from feudal times until the present time is made. Also, a reflection regarding the possible “lights and shadows” generated by such a relation and that may empower it to face the social and natural problems of a Sustainable Development taking into consideration a social and community bases is carried out.En este documento se presenta una interpretación crítica de las perspectivas dominantes de la contabilidad ambiental. Desde concepciones sociológicas, se esboza el poder constitutivo de la contabilidad para “reflejar-representar-construir” el campo de la realidad social, organizacional y del mercado. Así, se aborda el recorrido de la relación contabilidad-naturaleza desde la época feudal hasta nuestros días y se presenta una reflexión en torno a posibles “luces y sombras” que tal relación ha generado y puede potencializar para enfrentar los problemas sociales y naturales de un Desarrollo Sustentable de base social y comunitaria